Strumenti e strategie per l’accessibilità culturale

In questo modulo vengono presentati parte di quelli che sono gli strumenti per poter rendere accessibile un prodotto culturale. Si comprenderà l’importanza della sottotitolazione e dell’audiodescrizione, sia in forma pratica che teorica, nei diversi ambiti del settore culturale.
Inoltre verrà fatto un breve affondo su altri strumenti di amplificazione dell’esperienza come le pedane sensoriali e le mappe tattili.

A cura di:

• Yuri Cascasi, sottotitolatore e adattatore-dialoghista
• Viola Santini, traduttrice audiovisiva e referente di WordUp!Team
• Viviana Merola, audiodescrittrice e Responsabile Formazione Associazione Culturale Fedora
• Alessandro Tampieri, attore, regista, drammaturgo, insegnante
• Giuseppe Comuniello, danzatore e autore
• Camilla Guarino performer, drammaturga e audiodescrittrice
• Ralph Pacinotti, docente SSML Carlo Bo
• Mattia Airoldi, musicista, compositore, musicoterapeuta e facilitatore sonoro, vice presidente di Associazione Culturale Fedora
• Marta Giacomoni, co-fondatrice e project manager La Girobussola APS